Er hangt een onaangename geur in de dierentuin, omdat niemand meer zijn tanden wil poetsen! Daarom bedenkt Naglić, de directeur van de dierentuin, een plan: hij smeert wat tandpasta op de stekelige rug van de egel Ježimir Ježić en stuurt hem de tanden van de bewoners van de dierentuin.